Guidance for planning and publishing a school magazine for teens?

I have been igned to start a quarterly school magazine. The age group of the students is 12 to 15. I need guidance regarding ideas on content and what user friendly software to use for design and layout